البنية النحوية في الحكايات الشعبية العُمانية: دراسة تحليلية في ضوء اللهجة ‏المحلية والتراث اللغوي

    تُعدُّ البنية النحوية في الحكايات الشعبية العُمانية موضوعًا خصبًا للدراسة اللغوية، حيث تعكس هذه الحكايات التراث الشفاهي العُماني، وتبرز خصائص نحوية وصرفية ودلالية تميز اللهجات العُمانية عن اللغة العربية الفصحى. يهدف هذا البحث إلى دراسة البنية النحوية للحكايات الشعبية العُمانية من خلال تحليل نصوص مختارة من حكايات عُمانية، وذلك بهدف التعرف على الظواهر النحوية المستخدمة، ومدى تأثرها باللهجة العُمانية، ومدى تقاطعها أو تباعدها عن القواعد النحوية الفصيحة. كما يسعى البحث إلى إبراز دور التراكيب النحوية في تشكيل البناء السردي للحكايات وتأثيرها في المتلقي. يعتمد البحث على المنهج الوصفي التحليلي، حيث يتم جمع النصوص وتحليلها وفق القواعد النحوية، مع تسليط الضوء على الظواهر النحوية البارزة، مثل التقديم والتأخير، الحذف والذكر، التعريف والتنكير، الحصر والقصر، والفصل والوصل. وتكمن أهمية البحث في كونه يساهم في توثيق وتحليل الحكايات الشعبية العُمانية باعتبارها جزءًا من التراث اللغوي والثقافي، ويوفر رؤية أكاديمية لدراسة العلاقة بين النحو العربي واللهجات المحلية في النصوص التراثية.